• Verschiedenes

    7. Jan. 2010

    Schlagworte:

    ,

    Twitter wird Lokal

    Twittern

    Servus, Tach und Jodde! @deutschland nutzt Zwitscha.

    Twitter gibt es nicht nur auf Deutsch, sondern auch in folgenden Dialekten auf zwitscha.de:

    Mendiger Platt (Danke an @tom_eifel)
    Kölsch (Übersetzung @hans60)
    Bairisch (Übersetzung @pratorius)
    Platt (Übersetzung @crieger)
    Pfälzisch (Übersetzung @dennyramone)

    Twitter auf Bairisch

    Krautsoßing

    Wenn Du magst, kannst Du eine Übersetzungsdatei für Deinen Dialekt anlegen. Ob Moselfränkisch, Berlinerischer Schnauze oder Hamburger Snak - lade dazu die Übersetzungsdatei herunter, übersetze Sie und maile sie an Thomas Pfeiffer.

    Download der Übersetzungs-Datei

  • 5 Reaktionen

    Kommentare

    1. hans

      7. Januar 2010

      ich habe mal unseren kölschen dialekt verewigt und dir per mail geschickt…

      (Antworten)

    2. Stadtneurotiker
      (@stadtneurotikr)

      7. Januar 2010

      Servus Dammerl,

      gerade wollte ich mich auf die originelle Idee einlassen, bekam aber eine sehr hochdeutsche Fehlermeldung:

      Hoppala.

      Irgendwas ist da schief gelaufen, die Seite, die Sie gesucht haben, existiert nicht mehr. :-(

      (Antworten)

      Thomas Pfeiffer antwortete am Januar 8th, 2010 :

      Uups, komischerweise tritt der Fehler jetzt nicht mehr auf. Evtl. war mein kleiner Server in dem Moment überlastet. :-( Ich arbeite schon an einer Aufbohrung.

      Sorry.

      (Antworten)

    3. Birgit

      8. Januar 2010

      “Zwitscha” - danke für den Lacher in aller Herrgottsfrüh :-D

      Pfiati,

      Birgit

      (Antworten)

    4. Lars Heinemann
      (@HerrHeinemann)

      17. Juni 2010

      Jetzt gibt es noch mehr:

      Man hat jetzt die Möglichkeit, mit den Trending Topic Ads ein (Werbe-)Thema bei den Trendthemen unterzubringen.

      Sinnvoll?

      (Antworten)

  • Bitte kommentieren Sie:

  • Name (Pflichtfeld):

    E-Mail (Pflichtfeld):

    Webseite:

    Twittername:

    Kommentare zu diesem Beitrag als rss-Feed abonnieren

    Ihr Kommentar: